lördag, juli 17, 2010

reversing language shift

Plugg står på schemat idag. Tanken är att jag skall skriva klart texten om hejdandet av språkbyte(reversing language shift) inom regionala minoritetsspråk men om sanningen skall fram är jag inte jättepepp på det.. först ska jag bara göra klart följande övning som Ann Lindvall gjort, den handlar om kodväxling respektive låneord och jag tycker att den är rätt spännande att arbeta med. Testa du också om du har lite tid över. Kodväxling eller lån? Studera följande meningar. Vilket/vilka språk kan du urskilja? Försök avgöra om det rör sig om kodväxling eller lån. Motivera. Markera var i meningen bytet äger rum. 1. el fish fresco ___________________________________________________________________ 2. Nyinkomna leggings 60 kr! ___________________________________________________________________ 3. Les femmes et le vin, ne ponimayu! ___________________________________________________________________ 4. – Je li cujete pjesmu? – Šta je s njom? – Det är Snuten i Hollywood. ___________________________________________________________________ 5. Why make Carol sentarse atras pa’que everybody has to move pa’que se salga? ___________________________________________________________________ 6. Vi åt en baguette med feta-ost. ___________________________________________________________________ 7. Es war Mr Fred Berger, der wohnte da in Gnadenthal and he went there one day. ___________________________________________________________________ 8. Det var kalabalik på torget. ___________________________________________________________________ 9. Košta stopedeset kruna inträde. ___________________________________________________________________ 10. Vendia arroz ’n shit. ___________________________________________________________________ 11. Camp-seikatsu ga made him rough. ___________________________________________________________________

kroppsbild

Av en slump trillade jag över en blogg fylld av bilder på riktiga, vackra människorkroppar, alla med olika form. Sidan gjorde mig genuint glad och kan nog hjälpa mig med störd kroppsuppfattning och skev självbild en hel del. Spana in sidan och dela med dig av den vetja!

det här med barnvakt

Igår var första gången som vi hade barnvakt igår, w blir sex månader på tisdag. Det blev verkligen ingen lång barnfri kväll igår men det var helt enligt förväntningarna. Jag och H lämnade lägenheten, mormor (min mamma) vesslan och lilla w vid åttasnåret. Klockan tio cyklade jag hem genom sommarkvällen till en övertrött, varm och ledsen liten människa, och en ännu tröttare och varmare mormor. Det finns många förståsigpåare och allvetare i vår direkta närhet och det är få saker som väcker så många åsikter och tankar som graviditet och föräldraskap alla tycker någonting kring detta, oavsett erfarenhet, och tyvärr så är det så att många människor inte nöjer sig med att tycka, utan går in för att pracka på sina åsikter på medmänniskor till 110%. Sedan lilla W firade sin tremånaders dag har jag snappat upp allt fler indikationer på att vi "borde": sluta klema bort honom, ha barnvakt - ta hand om oss själva, egentid, att han skall sova i egen säng, sluta amma så fritt, lära honom att vara ensam, sluta ta upp honom varje gång han skriker osv. Det är BVC-sköterskor, polare, röster ur föräldragruppen, och allmänt folk i vår imgivning som hintat, kommit med direkta råd och fällt kommentarer och det gör mig så satans förbannad, allt blod i min hormonfyllda kropp kokar. Jag brinner för långtidsamning, samsovning och att lyssna på lilla ws behov och rätta mig efter dom, inte tvärtom. För mig är det självklart att anknytning och utveckling går hand i hand hos det lilla barnet, en trygg anknytning och känslan av att vara uppmärksammad ger en stabil grund hos barnet och ökar chanserna för en god social utveckling, en grundtrygghet och därmed ett bra liv.. så varför skulle inte jag ge det barn jag satt till världen detta? Om inte jag varit hundraprocentigt säker på att lilla w och mormor känner sig trygga med varandra och att mormor känner att hon klarar av att passa honom så hade jag aldrig bett låtit dem vara ensamma, i en och en halv timme så gick det bra igår och sedan blev W ledsen. När mormor inte tyckte att det kändes bra och att hon inte kunde trösta W så smsade mormor och jag cyklade hem, något som är självklart för oss då w behövde trygghet. Alla nöjda, alla glada. Utom du, som ännu en gång känner att du måste berätta för mig hur fel jag gör och att lilla w är sjukligt beroende av mig. Min bägare har nu fyllts till bredden. En kommentar till och du kommer att fotas ut så långt från vår circle of trust att du aldrig kommer att kunna ta dig tillbaka. capice?

fredag, juli 16, 2010

Också var det fredag

Jag peppar på utgång ikväll! Mamma kommer och tar lilla w så att jag och H kan dricka några öl på möllan. Förhoppningsvis får vi plats på någon uteservering.. Första gången vi har barnvakt, annars när mamma har passat har jag alltid varit i lägenheten med dem och pluggat eller i källaren på styrelsemöte. Om sanningen skall fram så känns det lite nervöst, i magen flyger det fjärilar och jag väntar spänt på att klockan skall slå åtta så att vi kan dra. Det är nog 50/50 pirr på att få dricka öl med älskling igen (mer än ett år sedan sist) och att vara ifrån lilla w. Håll tummarna!

Insikter och rädslor

I veckan var vi i oxie hos finaste Anna och Stoffe och grillade. Snart är Ian färdigbakad, förlossningsdatum i början av augusti och det var längesedan jag träffade en gravid kvinna med sådan utstrålning.


Lilla w gillar att stå på Ian och känna hur han sparkar. Jag är övertygad om att Anna och Stoffe kommer att bli utmärkta föräldrar och jag önskar dem all lycka och välgång. När jag träffar gravida kvinnor blir jag alltid lite melankolisk och rädd. Det är jättedumt, jag vet. Det känns som om alla andra njuter av sina graviditeter och mår bra, själv mådde jag inget vidare alls utan kräktes konstant i nio månader, var trött som ett as och plågades av smärta. Men det var inte det fysiska som var jobbigast utan rädslan över vad som kan gå fel. Tänk om pyret inte stannade kvar, rädslan för att inte orka med ytterligare ett missfall, rädslan för förtidsbörd, att få ett kuvösbarn som jag själv är. Det har präglat mig och min mamma, att pyret skulle möta världen med 1.1kilo i vecka 28 var en av mina många faser. Det är så mycket som kan gå fel.. Trots dessa rädslor kan jag sakna att ha något i magen, sparkarna, förväntningarna, drömmarna och den där obeskrivliga längtan efter att få träffa den som gömmer sig där inne. Jag blir melankolisk för att inte jag tog till vara på tiden, för att inre jag njöt. Tillräckligt. Min graviditet med lilla w kantades av behandlingar, extra kontroller hos barnmorskan och tillväxtultraljud. Vi hade turen att det gick bra för oss den här gången, trots kaos och igångsättning så kom lilla w ut betydligt starkare och friskare än beräknat. Det är klart att sådant spär på min rädsla och jag är redan livrädd inför ett eventuellt syskon till lilla w trots att det inte gått ett halvår ännu. En sak ärsäker: jag skall ta tag i mina rädslor och på så sätt bli en bättre människa och därmed i förlängningen en bättre mamma. Jag vill att mitt liv skall vara mer lustfyllt.

Bärplock

Trivs som fisken i vattnet på bärfälten, det är en helt annan femma när man plockar för att det är lustfyllt än när man plockar för att kunna betala hyran. Nio liter röda vinbär, tre svarta, en liter gula hallon och tre liter jordgubbar på dryga två timmar. Takterna sitter i.



dagens bild 15juli





gnatt

Nu är det dags att sova. imorgon bitti bär det av ut på landet för bärplockning och allmänt mys. kvällen bjuder på punkspelning på bodoni för H och hemmamys för lilla w och mig.

torsdag, juli 15, 2010

J ag testar nya grejer med bloggen, allt för att slippa ta tag i pluggandet.. lilla w sover som en klubbad säl (jävla makabert uttryck förresten) och jag och H sitter i soffan med våra laptops i knäet och pular med design, jag bloggen och han med visitkort till företaget. frågan är vem som svär mest egentligen. jag blir så frustrerad, jag vet hur jag vill ha bloggen men får inte till det. dessutom verkar det som om blogspot drar mig vid näsan. hur gör ni när ni kommenterar? måste ni skriva koder för att det skall fungera? kan ni kommentera alltid eller är det bara i bland?

tisdag, juli 13, 2010

idag är jag trött så trött trots att H och lilla w gick på långpromenad så att jag kunde sova två timmar mitt på dagen. Värmen tar död på mig oss, det går inte att sova luften står still monstermyggbetten gör att vi ligger och kliar sönder oss nätterna igenom och stackars vesslan vandrar runt i lägenheten som en olycksalig ande, flåsande genom rum efter rum. Lilla w vaknar varannan timme och tokskriker och är blöt av svett och vi blir alla lite extra irriterade. jag har stannat av mig I pluggandet vilket är katastrof men jag har helt enkelt inte orkat så idag så storstädade jag hela lägenheten i ett försök till att sparka igång pluggandet igen, är det rent har jag så mycket lättare att koncentrera mig. I övrigt händer inte mycket, H skriver räkningar och översätter viktiga papper från tyska till svenska och jag läser in mig lite på företagsekonomi med hjälp av lillebrors gamla gymnasieböcker samtidigt som jag färgar håret.